Here's a great video about what was added to the game by each expansion:



Also, this FAQ from the Magician's Tower should help!

Fanra's EverQuest Wiki has a Tips and Guides page for tips and Beginning, Intermediate, and Advanced players' guides. Also, Graphics and performance settings guide